Moscú

Vuelo de regreso de Riga a Francfort sobre Moscú, el domingo a las 7 de la mañana. El sábado por la madrugada a las 5 dejé el club. Desperté al conductor de taxi en su automóvil, al hotel, ir a traer el bolso, al aeropuerto. Llegué demasiado temprano.

Estaba lleno de curiosidad por saber lo que me sucedería en Moscú. Tenía que volar del Aeropuerto de Sheremetyevo I a Sheremetyevo II y mi visado ya había expirado.

Al abandonar Rusia, a la salida de Moscú a Riga, me arrancaron el visado del pasaporte. La señorita que controlaba los pasaportes en el aeropuerto de Moscú, Sheremetyevo I, me dijo que tenía que esperar en la parte trasera. Después que había terminado de controlar a todos los pasajeros, bajó las persianas de su cabina y desapareció en su sala de pausa. Silencio. El próximo avión arribó. Aparte de mi persona estaba un Búlgaro que quería volar a Sofía. Después de 15 minutos arribó de nuevo un avión con muchos pasajeros. Quince minutos más tarde no había nadie más. El pequeño país de nadie estaba vacío. Tenía 30 minutos hasta la salida a Francfort en el otro aeropuerto. El Búlgaro tenía todavía 2 horas, pero ya empezaba a caer en pánico. De vez en cuando llegaba alguien de la aduana de la sala de pausa para ir al lavabo. Encontré a la señora con el rango más alto y traté de explicarle que tenía que hacer algo. Oh, oh, Francfort... tenía evidentemente dudas, que yo lograra alcanzar mi vuelo y se retiró. Quince minutos después apareció alguien y escribió los nombres de los dos desaparecidos en una hoja de papel grande. De nuevo esperanzas. Después de otros quince minutos arribó un gran bús vacío, tipo autobús urbano. El nos condujo dos o tres kilómetros a lo largo de la pista de despegue/aterrizaje, le dió vuelta a la punta y nos llevó así al otro lado a Sheremetyevo II. Allá no vimos a nadie aparte del conductor del bús. Intentamos con la única puerta del edificio que estaba al alcance de nuestra vista. Esta nos condujo a un gran cuarto en el sótano que era muy poco adecuado para pasajeros. Una escalera hacia arriba. Aja, esto si se parece a un aeropuerto. Entramos a una parcela con paredes altas de vidrio y puertas cerradas. Dos parcelas adelante están abordando un avión. Yo grité en ruso al otro lado, que estamos aquí encerrados, que quiero tomar el avión en direccion a Francfort. Alguien habló por telefono inmediatamente. Después de un rato apareció una señora del aeropuerto, la cual sorprendida comprobó que en realidad todo estaba cerrado. Busca ayuda. Intenta ahí mismo llenar una tarjeta de embarque. El aparato no funciona. Así fue que me entrega una tarjeta de embarque escrita a mano. Ella me pregunta si estoy dispuesto a correr y sale delante de mí por casi todo el aeropuerto. Yo detrás y con lo que nunca había contado, yo entré de buen humor, después de pasar la escalerilla, en un aerobús lleno de pasajeros ya cansados de esperar.

Mas tarde leí en un prospecto de Aeroflot que para hacer el recorrido de Sheremetyevo I al II se necesitan por lo menos 3 horas.

Próxima página A las fotos