La Excursion
La Ruta

Atrás á otras viajes


Las Fotos

  • Meersburgo en el Lago de Constanza
  • Füssen


  • Tirol de Sur
  • Klausen
  • Bozen

  •   Ötzi,   the Iceman !

    Lago de Garda
  • Riva del Garda
  • Malcésine
  • Castillo de Scalig


  • Riviera Italiana
  • En la playa
  • San Remo
  • Nobel y otros
  • Bussana
  • Bussana Antigua

  • Riviera Francesa
  • Monte Carlo
  • Niza


  • Atrás á otras viajes


    Libro de visitas


    deutsch
    english


    Home


    Recomendar esta página a un amigo                               



    A través el mundo

        Sin foto:
  • La historia de Canudos
  • Transbordo en Moscú
  • Pequeña historia del calendario a la fecha de Navidad rusa

        Carros:
  • Veteranos en Uruguay
  • Mercedes en La Habana

        Transporto publico:
  • La locomotora de vapor verde
  • Camellos cubanos
  • El autobús gas
  • Taxi de caballos en Cuba
  • El plano del metro de Moscú como un cuadro de busca

        Architectura:
  • Fachadas lindas en Macau
  • Fachadas catalanas
  • Fachadas ucranianas 1
  • Fachadas ucranianas 2
  • Fachadas ucranianas 3
  • Paredes entramadas en China
  • La Opera linda de Odessa
  • Un día de invierno en Madrid

        Culinaria:
  • Caipirinha para 1 Euro
  • Muy apetitoso
  • Mariscos
  • Obispo en olla

        Monumentos y Famosos:
  • El Budda grande
  • Richelieu lejos de la patria
  • Picasso 1
  • Picasso 2
  • Escalera famosa de cine
  • El puente más escénica de Rio
  • Pista de aterrizaje de Däniken para extraterristres

        Naturaleza:
  • Nieve en el ecuador
  • El rio más lindo de China
  • En 4900 m
  • 2500 m  x  16 km de desfiladero
  • Dinosaurios

        En la Calle:
  • Figuras vivas
  • Mercado de domingo en Xishuangbanna
  • Tango en la calle
  • Cazando tontos en Kiev
  • Cyrílico
  • Shirinovski on stage


  • Malcésine, Castillo de Scalig

    Agosto del 2002

    Tomado del diario de Goethe, 14 de septiembre de 1786:

    „Como me lo había propuesto, iba todas las mañanas temprano al viejo castillo, el cual sin portal y sin custodia alguna era accesible para cuálquier persona. En el patio del palacio me senté frente a la vieja torre construida en roca; aquí había encontrado un lugar cómodo para dibujar. No había pasado mucho tiempo hasta que llegaron algunas personas al patio, me contemplaron y luego iban y venían. La cantidad de personas se hizo cada vez más grande, se quedaron parados hasta que al final me rodearon. Percibí que mis dibujos causaban sensación, no deje que me interrumpieran y seguí tranquilamente con mis dibujos. Al fín se abrió paso un hombre hasta donde yo estaba, no de buen aspecto y me preguntó que hacía. Yo le repliqué, que estaba dibujando la torre para llevarme un recuerdo de Malcesine. El dijo que no era permitido y que era mejor que lo dejara de hacer. Lo dijo en un veneziano tan ordinario que yo no le entendía ninguna palabra, le repliqué que no le comprendia. El tomó con típica impasibilidad italiana mi hoja, la rompió, pero la dejo sobre el cartón ...“
    Al Castillo de Scalig se llega casi automaticamente. Cuando se va del centro del lugar en dirección al norte y siempre hacia arriba. El castillo proviene del siglo 13.

    Malcesine pertenece a la provincia de Verona. Después que la liga veronesa a partir de 1162 se opusiera exitosamente contra el emperador Federico Barbarosa, Verona se convirtió en un centro cultural de la Italia del Norte. De 1262 a 1387 gobernaron los Scaligos, los que erigieron el castillo en Malcesine.
    Ticket

    En un recinto del castillo son expuestas reproducciones de los dibujos de Goethe. En aquel entonces el habitante de Francfort de 37 años de edad viajó como pintor alemán con el seudonimo „Filipo Miller“. En septiembre de 1786 necesitó Goethe de Munich a Malcesine 5 dias con la diligencia. Por sus dibujos del castillo fue casi detenido creyendo ser espia austriaco.

    Al menos el caso del espía austriaco no es tan desacertado, pués once años después cayeron las provincias Verona y Venecia bajo el poder austriaco, hasta que Verona en 1866 estuviera bajo el mando del nuevo fundado reino italiano.

    Una buena vista del lago y del Monte Baldo se tiene solamente si se suben los 114 escalones de la torre de 30 metros de altura.


      Ampliar   Ampliar   Ampliar


      Ampliar   Ampliar


      Ampliar   Ampliar   Ampliar


    Previa página Próxima página